秦孑回头,似笑非笑地横了娃娃一眼:“胡乱插口,做了二祭酒,真就不用讲规矩了么?真就忘了离人谷的刑罚了么?”
屠苏吐了吐舌头,喊了声:“我古篆还没拓完嘞……”一溜烟地逃跑了。
梁辛精神一振,没理会二祭酒的抱怨,望向秦孑:“半个好消息?下半个好消息?”
秦孑点头而笑:“不错,八字古篆里的后半句,也译了译了出来,由此,赑屃负碑的正文也齐全了,是……穷尽天地,再无飞仙!”
穷尽天地,再无飞仙!
秦孑嗓音清透,口音又是江南软语,语气软柔绵甜,可是却因为这八字短句中与生俱来的豪迈霸道,让她的声音听起来,竟带了几分锵锵壮烈。
梁辛先是吓了一跳,随之后来的就是浓浓的疑惑,苦笑问道:“啥意思?”说着,又嘟囔着把石碑的来历经过滤了一边:“千千万万年之前,那位骸骨老兄,把一座赑屃负碑埋到了大眼前,石碑上书‘穷尽天地,再无飞仙’……”
秦孑也摇头苦笑:“这八个字究竟代表啥意思,又为何被埋到大眼跟前,实在让人迷糊得很。”
梁辛把双眉紧蹙,不过他就算把眉头皱下来也没用,想不通就是想不通,最后也只能无奈放弃,又问起另外两字落款。
秦孑仍旧摇头:“落款还没有能译出来,暂时不知道这位前辈叫什么。”
破译古篆的依据,不外乎‘象形意’以及大量地查阅资料,从古代文字中对比,一般而言,越是常用字、曾经在古典中出现次数越多的篆字,破译起来也就越快,八字碑文都不是什么生僻字,可那两字落款就不好说了,如果它们是以前从未出现过的生僻字,又没有上下文可供连读揣摩,一千年也休想能够破解。
秦孑先后带来了两次‘半个好消息’,可拼到一起,却变成了一个簇新簇新的大谜题……
对待搞不懂的事情,梁辛一贯做法就是‘淡着它’,不过秦孑提到了荣枯道,倒让他想起了一个人:“在乾山里跳井的那个桑皮老道怎样了,荣枯道来的人这次有没有提及?”
本章未完,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!