「这不是声明，是个人意愿的告知。」

庞贝罗将雪茄挪到嘴角，依旧忿忿地瞪着老人并朝地上吐了口口水，再用皮靴抹掉它。我还是第一次看到他做出这种行为——很让人意外。

「我说欧兹，你的脑袋是哪里撞坏了导致你丧失记忆？你知不知道自己从刚才开始到底在说些什么？你那些话就像要去找颗掉进粪坑里的牙齿一样，不但毫无意义，而且只会他周围弄得又脏又臭。」

「庞，我只是去见个面，只是去看看而已。然后，如果可以……」

「就像我刚才跟你说的，这里暂时不营业。看过这里的地板和墙壁，你应该也能明白为什么。我还得把这些血迹和弹孔造成的损坏修补善后才行。」

「这事很简单，我可以帮忙。」

「人手够了。」

庞贝罗说完，老人才正眼看向我，然后视线在周遭绕了一圈。

「她？没有其他人了吗？」

「欧兹，就算你现在掀开石板也只有不知名的虫子飞出来。与其担心我有没有人手，还不如将注意力放在自己的事上。」

「您好。」

我低头问好，但老人似乎并未将我放在眼里。

「欧兹，我不想说难听话，但你最好默默地从这个城市里消失，而且是立刻。」

老人以挑衅似的目光回视庞贝罗，然后用很响的声音吸起杯子里的东西。

「我应该可以向你讨个人情吧。」

庞贝罗用哀伤的目光看向老人。

「只有这件事？」

「我是魔术师，这件事完了之后，我会不着痕迹地消失。」

突然问，脚踝上多出个重量让我吓了一跳。

是靠过来的菊千代。

注意到我这边的老人对着菊千代伸出食指并画着圈圈。

下一秒，菊千代便躺在地上来回滚动。

「呵呵。」

老人直视着庞贝罗的表情说着「如何」，他却只是淡淡地挑起一边的眉毛。

「拜托。」

「我什么都没听到。」

庞贝罗喃喃自语着。

老人下了凳子，向门口走去。

门已经开了。

老人在门前停下。

「欧兹，不要让我失望……拜托你。」

庞贝罗吐出一口烟。

老人间言转过头。

「这句话，我原封不动地还给你。」

老人颤巍巍的身影消失在门的另一端。

Ψ

叫做欧兹的老人一离开，庞贝罗便命令我去修补地上和墙上的弹孔。

「之后得找个时间叫专门的人来重新整修了。」

庞贝罗交给我一盒小箱子，里面的工具一应俱全，有混合硬化剂填补墙面用的补土、镊子、接着剂、不锈钢去污剂、砂纸、备用壁纸等等。

「擅长厨艺的人在修补这方面的功夫应该也不差，因为不管哪个都得用脑。注意了，补土要确实地填塞进去，不要吝啬，稍微凸出来也没关系，之后再磨平就好。如果舍不得补土，补得凹了，就会和之后再补上的一层补土产生间隙，很容易剥落，到头来还是要重补。」

庞贝罗在大厅中央的弹孔旁跪下，用小刀灵巧地取出子弹。

近距离之下看到的子弹，看起来就像被压扁的磨菇蒂头，一想到这个东西是如何以高速贯透身体、嵌入地面，就觉得腋下被汗水湿了一片。

突然，刀子从庞贝罗手上掉落。

眼见刀子在地上滚动并发出空洞声响的庞贝罗，有一瞬间的静止，接着便将刀子连同掉在一旁的子弹一起捡了起来。他在捡子弹时，指尖有着微妙的轻颤。

「接下来交给你。那里和那里，还有那片墙壁，还有那边都要补。」

庞贝罗指着在大厅里到处残留的弹孔吩咐，自己则往厨房走。

我把取出子弹后的破洞边缘碎居清除干净，将类似大型针筒的注射器尖端塞进洞里，挤出填充用的补土。

过没多久，厨房里便传出了切菜的声音。